Monday, August 3, 2015

A few odds and ends

When I was gone, the boys had beers and pizza on the deck.

Quand j'ai été absent, les garçons avaient des bières et des pizzas sur le pont.
 
Flowers in full bloom!

Les fleurs en pleine floraison !

Before I went to Ottawa, we had the lower terrace flattened by an excavator.

Avant que je suis sorti a Ottawa, nous avons eu le terrasse inférieure aplatie par un excavatrice.

After the flattening, these bizarre plants came up.

Apres l'aplatie les plantes bizarre ont été produit.

It has been a seriously bad summer for wasps.

Il a été une été sérieusement mauvais aux guêpes.

Look at the little wasp faces in the nest…kind of fascinating.

Regardez les visages des petites guêpes dans le nid….sorte de fascinant. 

AO came home !

AO est rentree !

Hey…no one chopped my wood assignment while I was away.

Eh…personne n'a pas hachée mon affectation a bois quand j'étais absent.

No comments: